{"id":814,"date":"2021-02-09T16:15:38","date_gmt":"2021-02-09T15:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/?page_id=814"},"modified":"2025-09-29T15:17:05","modified_gmt":"2025-09-29T13:17:05","slug":"reglement-de-la-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/","title":{"rendered":"R\u00e9glement de la course"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tNOCTURNE DES EVAUX BY BB SWITZERLAND\u00ae
RE\u0300GLEMENT OFFICIEL\t<\/h1>\n

\n\t\t\tInformation concernant l’\u00e9preuve :\t<\/h2>\n\t

1. Cette comp\u00e9tition se d\u00e9roule sous forme d’une course contre la montre par \u00e9quipes sur une distance de 5 kilom\u00e8tres.<\/p>\n

La course est ouverte aux coureurs ayant 15 ans r\u00e9volus le jour de la course.<\/p>\nIl est possible d’inscrire des athl\u00e8tes de moins de 15 ans r\u00e9volu le jour de la course en pr\u00e9sentant une autorisation parentale ou si une personne adutle, un parent, l’accompagne dans sa course.\n

 <\/p>\n

2. La course est ouverte \u00e0 toutes les Entreprises, Clubs et Associations (groupe d’amis) et \u00c9tudiants. Ils doivent s’inscrire sous un nom d’\u00e9quipe et choisir leur cat\u00e9gorie : Entreprises, Club, Groupes\/Associations et \u00c9tudiant.<\/strong><\/p>\n

3. Quatre classements sont \u00e9tablis : Entreprises, Clubs et Groupes\/Associations et \u00c9tudiants. ces cat\u00e9gories sont subdivis\u00e9s en cat\u00e9gorie de sexe : f\u00e9minin, masculin et mixte<\/strong>.<\/p>\n

4. Pour e\u0302tre admise \u00e0 l’inscription et au d\u00e9part, l’\u00e9quipe doit r\u00e9unir trois ou quatre concurrent(e)s.<\/p>\n

5. Chaque \u00e9quipe doit franchir la ligne d’arriv\u00e9e de mani\u00e8re compacte, avec trois coureurs au moins ; le temps du troisi\u00e8me est d\u00e9terminant pour le classement g\u00e9n\u00e9ral. Pour les \u00e9quipes mixtes, les 2 sexes doivent e\u0302tre repr\u00e9sent\u00e9s dans les 3 premiers coureurs qui ont franchi la ligne d’arriv\u00e9e.<\/p>\n

6. Durant la course, toute intervention ext\u00e9rieure au sein d’une \u00e9quipe est interdite (hormis par des commissaires ou pour des soins), sous peine de disqualification.<\/p>\n

7. Au d\u00e9part, l’\u00e9quipe est imp\u00e9rativement tenue d’e\u0302tre pr\u00e9sente sur l’aire de d\u00e9part pour l’heure qui lui a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/p>\n

8. L’ordre des d\u00e9parts sera d\u00e9termin\u00e9 par tirage au sort. Les horaires de d\u00e9part seront envoy\u00e9s 3 \u00e0 4 jours avant la course aux participants \u00e0 l’adresse mail mentionn\u00e9e lors de l’inscription.<\/p>\n

9. Tout litige sera tranch\u00e9 par le jury de l’organisation, dont les d\u00e9cisions seront sans appel.<\/p>\n

10. Parcours : Le fl\u00e9chage et la s\u00e9curit\u00e9 sont assur\u00e9s par les membres de RUNNINGENEVA ASSOCIATION. Les participant(e)s doivent se conformer aux instructions des commissaires de course. Le port d’une lampe frontale est obligatoire<\/strong>.<\/p>\n

11. Planche des prix : Une coupe est remise aux trois premi\u00e8res \u00e9quipes de chaque cat\u00e9gorie. Chaque participant rec\u0327oit un prix souvenir. A la fin de la course une soupe sera offerte \u00e0 tous les participants.<\/p>\n

12. Tout engagement est ferme et d\u00e9finitif. Aucun remboursement de course n’est pr\u00e9vu en cas de d\u00e9fection d’une \u00e9quipe.<\/p>\n

\n\t\t\tInformations g\u00e9n\u00e9rales :\t<\/h2>\n\t

12. Date de la course : https:\/\/nocturnedesevaux.ch<\/a><\/p>\n

13. D\u00e9part : Centre sportif des Evaux \u00e0 Onex. Vestiaires et buvette sont \u00e0 disposition.<\/p>\n

14. Premier d\u00e9part : Les horaires sont mentionn\u00e9s sur le site https:\/\/nocturnedesevaux.ch<\/a><\/p>\n

15. Les inscriptions se font via le site internet : https:\/\/nocturnedesevaux.ch<\/a><\/p>\n

16. Pour les entreprises avec plusieurs \u00e9quipes, nous tenons \u00e0 votre disposition un fichier d’inscription \u00e0 m\u00eame de vous faciliter les inscriptions.<\/p>\n

Merci d’envoyer un mail de demande de fichier d’inscription \u00e0 l’adresse suivante : inscription<\/a><\/strong><\/p>\n

17. Finance d’inscription : Elles sont mentionnn\u00e9es sur le site https:\/\/nocturnedesevaux.ch<\/a><\/p>\n

18. En cas de de\u0301sistement, aucun remboursement ne sera effectue\u0301.<\/p>\n

19. Les prix qui ne seront pas distribu\u00e9s sur le podium ne seront pas remis \u00e0 l’\u00e9quipe ult\u00e9rieurement<\/p>\n

20. Responsabilit\u00e9s : Les organisateurs d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 pour les accidents qui pourraient survenir aux participant(e)s ou dont ces derniers seraient la cause. Les responsabilit\u00e9s civiles et p\u00e9nales de toute nature sont a\u2000 la charge des concurrent(e)s. Le fait d’e\u0302tre inscrit a\u2000 cette course implique pour les participant(e)s la connaissance de ce r\u00e8glement ainsi que des informations g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

21. Nombre d’e\u0301quipes maximum admises : 270<\/strong><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NOCTURNE DES EVAUX BY BB SWITZERLAND\u00ae RE\u0300GLEMENT OFFICIEL Information concernant l’\u00e9preuve : 1. Cette comp\u00e9tition se d\u00e9roule sous forme d’une course contre la montre par \u00e9quipes sur une distance de 5 kilom\u00e8tres. La course est ouverte aux coureurs ayant 15 ans r\u00e9volus le jour de la course. Il est possible d’inscrire des athl\u00e8tes de moins…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-814","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nR\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nocturne des Evaux\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T13:17:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/wp-content\/uploads\/teamspirit_nocturnes_img_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/wp-content\/uploads\/teamspirit_nocturnes_img_02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/\",\"url\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/\",\"name\":\"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-09T15:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T13:17:05+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glement de la course\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/\",\"name\":\"Nocturne des Evaux\",\"description\":\"course organis\u00e9e par le CHP Geneve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association","description":"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association","og_description":"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.","og_url":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/","og_site_name":"Nocturne des Evaux","article_modified_time":"2025-09-29T13:17:05+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/wp-content\/uploads\/teamspirit_nocturnes_img_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association","twitter_description":"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.","twitter_image":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/wp-content\/uploads\/teamspirit_nocturnes_img_02.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/","url":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/","name":"R\u00e8glement officiel de Nocturne des Evaux - Runningeneva Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/#website"},"datePublished":"2021-02-09T15:15:38+00:00","dateModified":"2025-09-29T13:17:05+00:00","description":"D\u00e9couvrez le r\u00e8glement officiel et les informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la Nocturne des Evaux, course contre la montre par \u00e9quipes sur 5 km.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/reglement-de-la-course\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glement de la course"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/#website","url":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/","name":"Nocturne des Evaux","description":"course organis\u00e9e par le CHP Geneve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/pages\/814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/comments?post=814"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1392,"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions\/1392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nocturnedesevaux.ch\/json\/wp\/v2\/media?parent=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}